From delicious tarts to a tropical avocado toast, celebrate the king of fruits with these simple recipes and make the most of summer