Here are four drinks you can whip up at home to give your guests festive cheer